Passato

Estate Nicosiana 2026 Settembre • Cultura

Festival del Galloitalico Nicosiano

7, 13 e 17 settembre 2026 — Piazza Garibaldi

Tre serate in Piazza Garibaldi per la parlata di Nicosia: una commedia il 7 settembre, la tragi-commedia Ndria e Ntunietta il 13, un recital di poesie il 17.

Locandina del Festival del Galloitalico Nicosiano, 7, 13 e 17 settembre 2026 in Piazza Garibaldi, col castello e il gallo
© Città di Nicosia e Vivi Nicosia

Una parlata alto-italiana in Sicilia

Il galloitalico di Nicosia non è una variante del siciliano. È una parlata alto-italiana, portata sull’isola dai coloni lombardi insediati in età normanna e rimasta viva soltanto in poche comunità della Sicilia interna: Nicosia è la più nota fra queste. Origini, paesi e parole di questa lingua sono nel ritratto del gallo-italico; il festival che ne porta il nome le dedica tre serate in Piazza Garibaldi.

I tre appuntamenti

  • Lunedì 7 settembre, ore 21:00 — una commedia, in collaborazione con la Compagnia Teatrale Briciole d’Arte.
  • Domenica 13 settembre, ore 21:00 — la tragi-commedia Ndria e Ntunietta, a cura dell’I.I.S. F.lli Testa.
  • Giovedì 17 settembre, ore 18:30 — un recital di poesie, in collaborazione con la Compagnia Teatrale Girasole.

Chi porta in scena

Non c’è una compagnia sola: due compagnie teatrali cittadine — Briciole d’Arte e Girasole — e l’istituto superiore F.lli Testa, cioè gli studenti. È il modo più diretto per far passare di generazione una lingua che si impara parlandola.

Da sapere

  • Tutte e tre le serate si tengono all’aperto, in Piazza Garibaldi; il terzo appuntamento è l’unico del tardo pomeriggio.
  • Il cartellone non aggiunge altro: eventuali variazioni arrivano dai canali del Comune.